Headlines

  • Canadiens Discussing Extension For Kent Hughes, Jeff Gorton
  • Mathew Barzal Ready For Islanders Training Camp
  • 2025 NHL Training Camp Rosters
  • Flyers Trade Ivan Fedotov To Blue Jackets
  • Blackhawks Sign Spencer Knight To Three-Year Extension
  • Kings’ Corey Perry Undergoes Knee Surgery
  • Previous
  • Next
Register
Login
  • MLB Trade Rumors
  • Hoops Rumors
  • Pro Football Rumors

Pro Hockey Rumors

  • Home
  • Teams
    • Atlantic
      • Boston Bruins
      • Buffalo Sabres
      • Detroit Red Wings
      • Florida Panthers
      • Montreal Canadiens
      • Ottawa Senators
      • Tampa Bay Lightning
      • Toronto Maple Leafs
    • Central
      • Chicago Blackhawks
      • Colorado Avalanche
      • Dallas Stars
      • Minnesota Wild
      • Nashville Predators
      • St. Louis Blues
      • Utah Mammoth
      • Winnipeg Jets
    • Metropolitan
      • Carolina Hurricanes
      • Columbus Blue Jackets
      • New Jersey Devils
      • New York Islanders
      • New York Rangers
      • Philadelphia Flyers
      • Pittsburgh Penguins
      • Washington Capitals
    • Pacific
      • Anaheim Ducks
      • Calgary Flames
      • Edmonton Oilers
      • Los Angeles Kings
      • San Jose Sharks
      • Seattle Kraken
      • Vancouver Canucks
      • Vegas Golden Knights
  • About
  • Advertise
  • Contact Us
  • Partners
    • MLB Trade Rumors
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
Go To MLB Trade Rumors
Go To Hoops Rumors

Capitals Rumors

Metropolitan Notes: Ovechkin, Sandin, Mayfield, Karlsson

September 20, 2024 at 8:26 am CDT | by Josh Erickson Leave a Comment

While Capitals captain Alex Ovechkin avoided a new injury when he left an informal skate earlier this week, he’s still not 100%. Washington head coach Spencer Carbery said Thursday that Ovi is still “a little bit nicked up” from a minor injury he sustained while training over the summer and was slightly limited during the Caps’ first full camp practices yesterday (via NHL.com’s Tom Gulitti).

The 39-year-old isn’t concerned about it as he enters a campaign that could cement him as the NHL’s all-time goals leader. “You just have to be smart, and we talked about it with our trainers and the coaching staff,” he said. “So, I went [out] there just to see how I feel, and I feel nice out there. I was skating normal.”

Ovechkin needs 41 goals to tie Wayne Gretzky’s record of 894 career snipes and 42 to break it. Before dropping to 31 tallies last season, Ovechkin had 42 goals in 2022-23 and 50 in 2021-22 – putting some April 2025 history well within reach.

More from the Metropolitan Division:

  • Sticking with the Caps, defenseman Rasmus Sandin is still absent from camp festivities Friday due to issues with his U.S. work visa, reports Sammi Silber of The Hockey News. The 24-year-old Swede had 23 points (3 G, 20 A) with a -13 rating in 68 games during his first entire season in Washington after being acquired from the Maple Leafs before the 2023 trade deadline. He projects to start the year as Washington’s No. 2 left-shot defenseman behind offseason trade pickup Jakob Chychrun after averaging a career-high 21:07 per game last season. Without a full slate of practices, Sandin appears unlikely to be able to play in the Caps’ preseason opener against the Flyers on Sunday.
  • As expected, Islanders defenseman Scott Mayfield is full go as training camp kicks off. He told Stefen Rosner of The Hockey News that his ankle “feels fine” after undergoing season-ending surgery to repair a fracture in March. Mayfield, 32 in October, sustained the break in the 2023-24 regular-season opener but played through it as best he could, posting five points and a -7 rating in 41 contests. It was an underwhelming start to the seven-year, $24.5MM contract he signed to stay an Islander for likely the rest of his career in July 2023.
  • Penguins star defenseman Erik Karlsson is absent for the third straight day of camp with an upper-body injury, relays Matt Vensel of the Pittsburgh Post-Gazette. He remains labeled as day-to-day but should now be considered doubtful for Saturday’s preseason opener against the Sabres. The 34-year-old played in all 82 games last season in his first campaign as a Penguin, finishing fourth on the team in scoring with 56 points (11 G, 45 A).

Injury| New York Islanders| Pittsburgh Penguins| Washington Capitals Alex Ovechkin| Erik Karlsson| Rasmus Sandin| Scott Mayfield

0 comments

Capitals To Place T.J. Oshie On LTIR

September 18, 2024 at 3:51 pm CDT | by Brennan McClain 3 Comments

As expected, the Washington Capitals will place T.J. Oshie on long-term injured reserve once the regular season begins. Oshie took part in a medical examination this morning and the medical staff concluded his back issues would prohibit him from playing and he will be out indefinitely. The organization sent out a press release with Oshie’s comments regarding the decision:

“The last season was challenging for me, my family, and my teammates as I dealt with a chronic back injury that kept me out of the lineup. I have used the offseason to explore and pursue long-term solutions for my injury. I remain committed to the process and am working and doing my best to regain total health. In the meantime, I will continue to help and support my teammates and the organization in any way I can. I greatly appreciate all of our fans’ support during this time“.

Oshie only appeared in 52 games for the Capitals last year while recording the lowest point-per-game average of his career with 0.48. He’s been injured relatively frequently throughout his time in Washington as he’s only appeared in 81.1% of the team’s regular season games since the 2015-16 NHL season.

Washington should be able to absorb the vacancy left by Oshie with the team acquiring Pierre-Luc Dubois and Andrew Mangiapane in separate trades over the summer. The team will also free up approximately $14.95MM in cap space with Oshie joining Nicklas Backstrom on the LTIR to open up the year allowing plenty of room for in-season additions.

Oshie was entering the final year of an eight-year, $46MM extension signed with the Capitals in 2017 and it appears he won’t be able to finish the contract on a high note. The chronic back injury not only puts his future in Washington in jeopardy but also the future of his career in professional hockey.

He remains committed to solving his injury woes and will likely have a full year to do so. He will become an unrestricted free agent next summer at 38 years old with his most recent game coming on April 28th, 2024.

Injury| Newsstand| Washington Capitals T.J. Oshie

3 comments

Metropolitan Notes: Crosby, Ovechkin, Broz

September 17, 2024 at 9:37 am CDT | by Josh Erickson 1 Comment

Sidney Crosby’s extension structure could help open the door to a trade deadline move in 2027 if the Penguins aren’t competitive in the final year of his new deal, Rob Rossi of The Athletic writes.

The two-year, 35+ extension Crosby signed yesterday will be paid out mostly via signing bonuses – $15.53MM of its $17.4MM total value, to be exact. That means his base salary for the final year of the contract is just $1.09MM, per PuckPedia.

By the time the trade deadline rolls around in March 2027, Crosby would only cost roughly $240K in actual cash to any team hoping to bring the generational talent to their city for a Stanley Cup run. It would also be a relatively cheap proposition for a team to acquire Crosby during the 2026 offseason after his $6.53MM signing bonus is paid out on July 1, especially if the Penguins retained half his salary to reduce his cap hit to $4.35MM, as Rossi points out.

While core piece Kris Letang is signed through 2028, Crosby’s second-in-command at center Evgeni Malkin is now slated for free agency a year earlier than Sid in 2026. “If, after next season, one or both of his dear friends have moved on and the Penguins aren’t closer to winning their first playoff series since 2018, who would begrudge Crosby for wanting what could be his final NHL season to be a shot at the Cup somewhere else?“, Rossi wrote.

More from the Metropolitan Division:

  • Moving to Crosby’s longtime rival, Capitals captain Alex Ovechkin is no worse for wear after appearing to strain a muscle early in Monday’s informal skate, reports Sammi Silber of The Hockey News. Ovechkin, who turns 39 today, participated in another informal skate Tuesday with no apparent restrictions ahead of training camp beginning Wednesday. The 2004 first-overall pick enters the season 41 goals shy of Wayne Gretzky’s all-time record of 894.
  • Back to Pittsburgh, Penguins center prospect Tristan Broz is quickly pushing his way up the organizational depth chart amid a strong rookie camp performance, writes Matt Vensel of the Pittsburgh Post-Gazette. The Minnesota native, who turns 22 in October, was a second-round pick back in 2021 and will embark on his first professional season this fall after winning a national championship last season as a junior at the University of Denver. Broz finished fourth on the loaded Pioneers team in scoring with 40 points (16 G, 24 A) in 43 games. A spot on the opening night roster will be difficult to land, but he’s at least putting himself high on the list of potential in-season call-ups from AHL Wilkes-Barre/Scranton.

Pittsburgh Penguins| Washington Capitals Alex Ovechkin| Sidney Crosby| Tristan Broz

1 comment

Nicklas Backstrom, T.J. Oshie Not Expected To Be Ready For Training Camp

September 16, 2024 at 5:01 pm CDT | by Brennan McClain 3 Comments

The Washington Capitals released their group of 72 skaters who will participate with the team in training camp including forwards Nicklas Backstrom and T.J. Oshie. Tom Gulitti of the NHL reported that the team will hold media availability after the first practice on Wednesday; Backstrom and Oshie were not listed indicating they won’t be on the ice with the team for their first practice.

The report is unsurprising given that Backstrom has been away from the team since November 1st, 2023 due to chronic hip issues. Oshie indicated earlier in the summer that his back issues may prohibit him from playing this season. Washington was expected to place both players on LTIR at the first available opportunity allowing them to free up $14.95MM in salary cap space.

It’s been status quo regarding Backstrom over the last calendar year. The veteran center underwent hip resurfacing surgery in the summer before the 2022-23 NHL season and he seemingly responded well with seven goals and 21 points in 39 games to end the year. Backstrom entered the 2023-24 NHL season at full health but would unfortunately only appear in eight contests. He cited his hip was not responding well and he’s been away from the team ever since.

Oshie’s future with the organization is a bit murkier with Gulitti also reporting that the general manager of the Capitals, Chris Patrick, stated last month that the team would know more about Oshie’s availability closer to the start of training camp. Each player will get a physical done by the team medical staff before skating which outlines the timeline of any decisions regarding his availability.

The veteran winger is coming off one of the worst performances of his career as he only scored 12 goals and 25 points in 52 contests. Oshie was placed on the injured reserve three times throughout the 2023-24 season but did manage to suit up in all four playoff contests for the Capitals. There would be cap ramifications if Oshie can play in the 2024-25 NHL season as Washington would still sit $1.02MM above the cap if they can only put Backstrom on LTIR.

Injury| Washington Capitals Nicklas Backstrom| T.J. Oshie

3 comments

Rookie Notes: Clarke, Cristall, Barkey, Tuomaala

September 15, 2024 at 10:20 am CDT | by Gabriel Foley 1 Comment

The start of NHL rookie camps is bringing a boost of motivation out of the league’s next-up, felt most by top Los Angeles Kings prospect Brandt Clarke, who shared with Dennis Bernstein of The Fourth Period that he’s pushing for more than an NHL spot. Clarke told Bernstein, “[My own] expectations are higher than anyone could put on me. I expect the best of myself…..I want to be great. I want to be a key contributor on the team….. I told my dad this year, my goal isn’t just to make the NHL, it’s to excel in the NHL.”

Those are proud words from one of the top defensive prospects across the NHL. Clarke played through his first pro season last year, recording 46 points in 50 AHL appearances, and adding six points in his first 16 NHL games. He posted the highest production from a rookie AHL defender since Kings teammate Jordan Spence posted 42 points in 46 games in 2021. But Clarke’s ability to command the #1-lineup role in the midst of that scoring is what’s made him stand out. He should get a chance to work into a top-line and special-teams with L.A. this season, and seems ready to take the chance in stride.

Other notes from the prospect world:

  • Top Washington Capitals prospect Andrew Cristall has his eyes similarly set on the NHL roster, telling Sammi Silber of The Hockey News that his goal is, “obviously to make the team… I’m checking the boxes pretty well.” Cristall played through his final year of juniors hockey last year, finally breaking the century-scoring mark (111 points in 62 games, to be exact) after years of chasing it. He finishes his four-year WHL career with 280 points in 191 games, though many have criticized his chances of translating that scoring to the pro flight. He’ll stand a chance to prove his doubters wrong by earning a spot on the opening day lineup.
  • Philadelphia Flyers winger Denver Barkey is sitting out of camp activities to start this week, with Jordan Hall of NBCS Philly sharing the prospect is dealing with illness. Barkey – whose position was swapped from LW to RW this camp – skated through the early part of rookie camp, and isn’t expected to miss a large chunk of time. He’s coming off a premier year in the OHL, recording 35 goals and 102 points in 64 games with the OHL-champions London Knights. Barkey is a high-energy, undersized winger who’s shown the drive to jump to the next level. He’ll continue fighting to take that step when he’s healthy again, though Barkey does have one more year of OHL eligibility available.
  • Fellow Flyers wing prospect Samu Tuomaala is also out of action, described as “just a little banged up” by Jordan Hall. He’s also been an early standout of rookie camp, playing in both games so far and scoring the OT-winner in Philadelphia’s Saturday matchup. Hall adds that Tuomaala seemed fine in postgame interviews, suggesting that Philadelphia could be taking an abundance of caution with their up-and-comers. Tuomaala played through an impactful AHL rookie season last year, netting 43 points in 69 games. That should position him as one of the top minor-league options headed into the new year.

AHL| Los Angeles Kings| NHL| OHL| Philadelphia Flyers| Prospects| WHL| Washington Capitals Andrew Cristall| Brandt Clarke| Denver Barkey| Samu Tuomaala

1 comment

Former Capitals Winger Stephen Peat Passes Away

September 12, 2024 at 6:50 pm CDT | by Brian La Rose 1 Comment

The NHL Alumni Association announced today (Twitter link) that former Capitals winger Stephen Peat has passed away at the age of 44 from injuries sustained in a car accident a little over two weeks ago.  He was drafted by Anaheim in the second round in 1998 but never played for them as he was moved to Washington two years later.  Peat spent parts of five seasons in the Capitals organization, getting into 130 games at the NHL level where he had ten points and 234 penalty minutes, wrapping up his pro career one year later in the 2006-07 season.   We at PHR send our condolences to Peat’s family and friends.

Boston Bruins| Montreal Canadiens| Washington Capitals Georgii Merkulov

1 comment

Evening Notes: Swayman, Dubois, Flames

August 31, 2024 at 6:14 pm CDT | by Gabriel Foley 8 Comments

The Boston Bruins could opt for a short-term, bridge deal with starting goaltender Jeremy Swayman, as contract talks drag into Labor Day weekend, shares Kevin Paul Dupont of the Boston Globe. Dupont mentioned that the $7.74MM cap hit on Juuse Saros’ recent eight-year extension could be a guiding light for the Bruins and Swayman, though there’s no definitive way to know what’s inspiring negotiations. A short-term deal would certainly be easier to price out, and give Boston the comfort of not committing much to a goaltender who hasn’t yet played a 50-game season.

But Swayman has commanded a lot of respect through just three full NHL seasons. He’s posted a .919 save percentage in 132 career games and has already won the William Jennings Trophy and earned top-10 Vezina Trophy consideration – all before his 26th birthday in November. That impressive precedent, Linus Ullmark’s move to Ottawa, and some well-timed studying of the CBA has Swayman inevitably positioned for a hefty contract. Boston could cut into the total salary with a short-term deal, but they’d run the risk of walking the still-young Swayman into long-term negotiations after the likes of Igor Shesterkin and Jake Oettinger set the bar for elite-goalie salaries. The Bruins currently have $8.64MM in available cap space, with no remaining free agents besides Swayman.

Other notes from around the league:

  • The Washington Capitals are preparing for summer acquisition Pierre-Luc Dubois to play alongside hard-nosed winger Tom Wilson, head coach Spencer Carbery shared with NHL.com’s Tom Gulitti. Carbery added, “I think those two guys playing together – big bodies, guys that can hold onto the puck – could be a good duo.”  That assignment likely means that Dubois is headed for Washington’s top line, one season after his top-line opportunity with the Los Angeles Kings turned into muddling third-line minutes and broken relationships. Dubois scored just 40 points last season, 20 fewer than his totals in the two prior years. Playing with Wilson should give Dubois the space to rediscover that scoring this season, though Washington will have to be careful with their usage – as the two players have combined for 562 penalty minutes over the last three seasons (Dubois – 253; Wilson –  309).
  • The Calgary Flames are still open for business on the trade market, David Pagnotta of The Fourth Period shared during an appearance on NHL Tonight. Pagnotta went on to mention a string of players that may be on the trade block, including lineup pillars Nazem Kadri and Rasmus Andersson, indicating that the Flames could be heading for a more true-to-form rebuild, as they look to build around top youngsters like Dustin Wolf, Zayne Parekh, and Samuel Honzek.

Boston Bruins| Calgary Flames| NHL| Washington Capitals Jeremy Swayman| Pierre-Luc Dubois| Tom Wilson

8 comments

Capitals Unlikely To Do More PTOs Beyond Vrana

August 31, 2024 at 2:53 pm CDT | by Brian La Rose 2 Comments

  • While the Capitals have already inked a PTO agreement with Jakub Vrana, don’t expect them to be signing any others. GM Chris Patrick recently told NHL.com’s Tom Gulitti (Twitter link) that he doesn’t envision bringing in any more players on tryouts for training camp.  Washington has shaken up their roster a fair bit this summer, bringing in Pierre-Luc Dubois, Andrew Mangiapane, Jakob Chychrun, Matt Roy, and Logan Thompson (and others) so allowing the newcomers to get some early chemistry may be the focal point at camp.  If that’s the case, bringing in other players with an outside shot of making the team would run counter to that objective.

Columbus Blue Jackets| Detroit Red Wings| KHL| Washington Capitals Dmitri Voronkov| Jonatan Berggren| Lucas Raymond

2 comments

Fehervary Won't Play For Slovakia At OQT

August 29, 2024 at 8:29 pm CDT | by Brian La Rose Leave a Comment

  • Capitals defenseman Martin Fehervary will not suit up for Slovakia in the Olympic Qualifying Tournament, Hockey Slovakia announced. The blueliner recently indicated that he has been dealing with a minor injury and clearly, he hasn’t fully recovered from it to be able to play.  The 24-year-old had 16 points in 66 games for Washington last season while adding 188 hits and 109 blocked shots in 19:38 per night and would have played a prominent role for the Slovaks in the tournament.

Injury| Ottawa Senators| Seattle Kraken| Snapshots| Washington Capitals Josh Norris| Martin Fehervary| Oliver Bjorkstrand| Simon Johansson

0 comments

Metropolitan Notes: Fast, Dube, Keller, Martin

August 26, 2024 at 12:04 pm CDT | by Josh Erickson Leave a Comment

The Hurricanes still don’t know whether winger Jesper Fast will be available come opening night, says Cory Lavalette of The Athletic. Fast surprisingly missed all of Carolina’s playoff games after a mysterious late-season neck injury left him in a brace that he was still sporting during exit meetings.

Lavalette points out that the 32-year-old is at least out of the brace, which we know thanks to pictures he was spotted during teammate Sebastian Aho’s wedding over the summer. But both the player and team were vague about the nature of his injury at the end of the postseason, and there haven’t been any reports about what specific type of neck injury Fast sustained since.

The Swede had just six goals and 19 points in 73 games last year, his worst offensive output since his rookie campaign with the Rangers 10 years ago. His 12:36 average time on ice was also the lowest since then. He’s still a valuable penalty killer with great skating speed, though, and has one season left on his contract at a $2.4MM cap hit.

If he’s not cleared to play by October, it’ll be a significant boon to the chances of prospects Jackson Blake, Bradly Nadeau and Felix Unger Sörum cracking the opening night roster in his stead.

Other updates from the Metropolitan Division:

  • Capitals prospects Pierrick Dube and Antoine Keller are both getting the call to the French national team for this month’s 2026 Winter Olympics qualifiers, Sammi Silber of The Hockey News relays. Dube, a 23-year-old forward from Lyon, was an undrafted free agent signing by the Caps last summer and made his NHL debut in his first year under contract, posting a +1 rating in three games in a fourth-line role. He had 28 goals and 48 points in 66 games with their AHL affiliate, the Hershey Bears, who won their second straight Calder Cup in 2024. He last represented France at a major international tournament at the 2020 Division 1B World Juniors. The 19-year-old Keller, meanwhile, will likely serve as France’s third-string goalie. The 2023 seventh-round pick will make his professional debut next season with Switzerland’s Lausanne HC after spending last year in junior hockey with the QMJHL’s Acadie-Bathurst Titan. France must win a round-robin tournament with Latvia, Slovenia and Ukraine to gain a spot in the next Olympics.
  • Longtime Islanders enforcer Matt Martin remains an unrestricted free agent but is fully intent on returning to the club, he tells Stefen Rosner of The Hockey News. “I’m focused on playing here, first and foremost,” he said. “We’ll see how things unfold.” A reunion would be a reversal from earlier this month when general manager Lou Lamoriello told Ethan Sears of the New York Post that he was unlikely to re-sign Martin or frequent linemate Cal Clutterbuck. Martin has played 823 of his 955 career NHL games in an Isles uniform, racking up 155 points and 985 PIMs. He was a fifth-round pick of the club back in 2008.

Carolina Hurricanes| New York Islanders| Olympics| Washington Capitals Antoine Keller| Jesper Fast| Matt Martin| Pierrick Dubé

0 comments
« Previous Page
Load More Posts
    Top Stories

    Canadiens Discussing Extension For Kent Hughes, Jeff Gorton

    Mathew Barzal Ready For Islanders Training Camp

    2025 NHL Training Camp Rosters

    Flyers Trade Ivan Fedotov To Blue Jackets

    Blackhawks Sign Spencer Knight To Three-Year Extension

    Kings’ Corey Perry Undergoes Knee Surgery

    Pittsburgh Penguins Sign Marc-Andre Fleury To PTO

    Carter Hart, Others Found Not Guilty In Hockey Canada Sexual Assault Trial

    Jets’ Adam Lowry Continues To Recover From Hip Surgery

    Blues Sign Justin Carbonneau, Nikita Susuev

    Recent

    Islanders Notes: Duclair, Horvat, Barzal, Varlamov

    Denton Mateychuk, Four Others Injured To Start Blue Jackets Training Camp

    Canadiens Discussing Extension For Kent Hughes, Jeff Gorton

    Mathew Barzal Ready For Islanders Training Camp

    Hall Of Fame Goaltender Ed Giacomin Passes Away At 86

    2025 NHL Training Camp Rosters

    Canadiens Expect Kirby Dach To Be Ready For Start Of Season

    Which Defensemen Should The Red Wings Target?

    Evening Notes: Evangelista, Canadiens Rookies, Cootes

    Blue Jackets Will Re-Invite A Few Rookies To Training Camp

    Rumors By Team

    Rumors By Team

    • Avalanche Rumors
    • Blackhawks Rumors
    • Blue Jackets Rumors
    • Blues Rumors
    • Bruins Rumors
    • Canadiens Rumors
    • Canucks Rumors
    • Capitals Rumors
    • Devils Rumors
    • Ducks Rumors
    • Flames Rumors
    • Flyers Rumors
    • Golden Knights Rumors
    • Hurricanes Rumors
    • Islanders Rumors
    • Jets Rumors
    • Kings Rumors
    • Kraken Rumors
    • Lightning Rumors
    • Mammoth Rumors
    • Maple Leafs Rumors
    • Oilers Rumors
    • Panthers Rumors
    • Penguins Rumors
    • Predators Rumors
    • Rangers Rumors
    • Red Wings Rumors
    • Sabres Rumors
    • Senators Rumors
    • Sharks Rumors
    • Stars Rumors
    • Wild Rumors

    Latest Rumors & News

    Latest Rumors & News

    • 2025’s Top 50 Unrestricted Free Agents
    • Rasmus Andersson Rumors
    • Erik Karlsson Rumors
    • Rickard Rakell Rumors
    • Bryan Rust Rumors

    Pro Hockey Rumors Features

    Pro Hockey Rumors Features

    • Support Pro Hockey Rumors And Go Ad-Free
    • 2025 NHL Free Agent List
    • 2026 NHL Free Agent List
    • Offseason Trade Tracker
    • PTO Tracker 2025
    • Summer Synopsis Series 2025
    • Training Camp Rosters 2025
    • Pro Hockey Rumors On X
    • Pro Hockey Rumors Polls

     

     

     

     

    Navigation

    • Sitemap
    • Archives

    PHR Info

    • About
    • Privacy Policy
    • Commenting Policy

    Connect

    • Contact Us
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS Feed

    Pro Hockey Rumors is not affiliated with National Hockey League, NHL or NHL.com

    Do not Sell or Share My Personal Information

    scroll to top

    Register

    Desktop Version | Switch To Mobile Version